Les Souffrances du Jeune Werther
Jeune homme fougueux et passionné, Nathanaël est toutefois rongé par ses angoisses d’enfant, qui empoisonnent encore sa vie d’adulte : celle de « L’homme au sable », qui punit les gamins indiscrets en leur arrachant les yeux. Mais ce personnage maléfique a-t-il vraiment existé ou serait-il la création d’un esprit tourmenté ? Le héros saura-t-il résister aux forces démoniaques, qui entraînent la mort du père et pèsent sur des lendemains promis avec une bien-aimée ?
L’une des plus grandes nouvelles jamais écrites dans le genre fantastique, L’Homme au Sable met en scène, bien sûr, la folie comme inhérente aux hommes, mais surtout la volonté farouche de ces derniers à rivaliser avec la création parfaite d’un monde artificiel.
nouvelle bilingue allemand
En édition bilingue allemand/français, avec lecture audio intégrée : non seulement vous pouvez lire L’Homme au Sable en français et en allemand, mais vous pouvez aussi écouter la lecture de cet ouvrage soit dans sa version originale germanophone, soit dans sa traduction française. Comment ? Tout simplement grâce à votre téléphone, tablette ou webcam. L’idéal pour améliorer votre maîtrise de la langue de E.T.A. Hoffmann… et de Molière !
