Sans doute l’un des plus captivants récits de Joseph Conrad. Le général Santierra, compagnon de San Martin (libérateur du Pérou et du Chili), y narre une histoire où se mêlent aventure, romantisme et politique : celle de Gaspar Ruiz, un héros flamboyant, valeureux, mais malheureux, balloté entre les camps républicains et royalistes.

gaspar ruiz bilingue anglais

En édition bilingue anglais/français, avec lecture audio intégrée. Non seulement vous pouvez lire Gaspar Ruiz en français et en anglais, mais vous pouvez aussi écouter la lecture de cet ouvrage soit dans sa version originale anglophone, soit dans sa traduction française. Comment ? Tout simplement grâce à votre téléphone, tablette ou webcam. L’idéal pour améliorer votre maîtrise de la langue anglaise… et française !

livre bilingue français anglais