Ce recueil de trois nouvelles présente idéalement ce que fut Mikhaïl Saltykov : le plus illustre des satiristes de l’époque tsariste, qui connaîtra autant le succès que la censure. Grand fonctionnaire, il profitera de son pseudonyme Chtchedrine pour ne jamais cesser de jeter un regard acerbe sur la corruption des administrations, l’hypocrisie des petits hobereaux de province, ou encore la maltraitance du peuple.

nouvelles russe bilingue

En édition bilingue RUSSE/FRANÇAIS, avec lecture audio intégrée : Non seulement vous pouvez lire Trois Contes russes en français et en russe, mais vous pouvez aussi écouter la lecture de cet ouvrage dans sa version originale russophone, et dans sa traduction française, grâce à votre téléphone, tablette ou webcam. L’idéal pour améliorer votre maîtrise de la langue de Chtchedrine, ou celle de Molière.

satire russe bilingue